പൂനം: आप सब किस बारे में बात कर रहे हैं? मुझे कुछ भी समझ में नहीं आता। (നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല.)
അർജുൻ: कुछ खास नहीं पूनम। आपने कहा कि आप हमारे प्रोजेक्ट के लिए बहुत अच्छे हैं। (പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല പൂനം. താൻ ഞങ്ങളുടെ ഈ പ്രോജക്ടിന് വളരെ നല്ലതാണെന്നാണ് പറഞ്ഞത്.)
പൂനം: आपका क्या मतलब है? (എന്ന് വച്ചാൽ?)
അർജുൻ: क्योंकि उनकी बॉडी इस ऐड के लिए परफेक्ट है। (എന്തെന്നാൽ തൻ്റെ ബോഡി ഈ പരസ്യത്തിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന്.)
പൂനം: तो मुझे इसके लिए कोई खास डाइट लेने की जरूरत नहीं है, है ना? (അപ്പോൾ ഞാൻ ഇതിനു വേണ്ടി പ്രത്യേകം ഡയറ്റ് ഒന്നും എടുക്കേണ്ട, അല്ലേ?)
അർജുൻ: बिलकूल नही। कुछ शॉर्ट्स हैं जो आपके शरीर के आकार में फिट होते हैं। उसके बाद हम चाहें तो डाइट कर सकते हैं। (വേണ്ടന്നേ. തൻ്റെ ശരീരത്തിനു പറ്റിയ കുറച്ചു ഷോർട് ഉണ്ട്. അത് കഴിഞ്ഞു വേണമെങ്കിൽ നമുക്ക് ഡയറ്റ് ചെയ്യാം.)
പൂനം: बॉडी शॉट्स का क्या मतलब है? (ബോഡി ഷോർട്ട് എന്ന് വച്ചാൽ?)
അർജുൻ: कहा कि आपके स्तन, जांघ और ठुड्डी अच्छे हैं! (തൻ്റെ മുലയും തുടയും ചന്തിയുമൊക്കെ നല്ലതാണ് എന്നാണ് പറഞ്ഞത്!)
അത് കേട്ടപ്പോൾ അവളൊന്നു കോരിതരിച്ചു എന്ന് വേണമെങ്കിൽ പറയാം.