ആന്റിയുടെ രുചി അറിഞ്ഞപ്പോൾ
ആന്റി – ആന്റിക്ക് വരാറായി എന്നെനിക്ക് അപ്പോൾ മനസിലായി. വാക്യം പമ്പ് പോലെ ഞാൻ ആന്റിയുടെ അമ്മച്ചിപൂറ് ചപ്പി വലിച്ച് കുടിച്ചോണ്ടിരുന്നു. 10 സെക്കന്റിനുള്ളിൽ ആന്റി ആരഭാഗം മുകളിലേക്കു പൊക്കി എൻ്റെ വായിലേക്ക് വീണ്ടും പൂറ് തള്ളിത്തന്ന് വെടിപൊട്ടിച്ചു.
പൂറ്റില് നിന്ന് വന്ന വെള്ളം മുഴുവനും നക്കിത്തുടച്ച് വൃത്തിയാക്കി ഞാനും കൂടെ കേറി കട്ടിലിൻ്റെ സൈഡിൽ കിടന്നു.
ഞാൻ: സുഖിച്ചോടി ആന്റി?
ആന്റി: നിൻ്റെ നാക്ക് മാത്രം അല്ലെ ആയുള്ളൂ, അപ്പോളേക്കും ഞാൻ സ്വർഗം കണ്ടു. ഇനി കുണ്ണ കൂടെ കേറി കഴിയുമ്പോ ഈരേഴ് പതിനാല് ലോകവും ഞാൻ കാണുമെന്നാ തോന്നുന്നേ.
ഞാൻ: ആഹ്, വേണോങ്കി മതി. ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിർത്തിയേക്കാം.
ആന്റി: എങ്കിൽ നിൻ്റെ അണ്ടി ചെത്തി പട്ടിക്കിട്ട് കൊടുക്കും മൈരേ. മര്യാദക്ക് വന്ന് ഊക്കി പൊളിച്ചേച്ചു പൊക്കോണം, പറഞ്ഞേക്കാം..
ഞാൻ: ശരി, മാഡം.
അങ്ങനെ പത്തിരുപത് മിനിറ്റ് ഞങ്ങളുടെ സംസാരം നീണ്ടുപോയി.
ആന്റി: നിൻ്റെ നാക്കിൻ്റെ പ്രയോഗം കിട്ടിയപ്പോ തന്നെ എനിക്ക് മനസിലായി നീ വേറെ എവിടെയോ പോയി നന്നായി വണ്ടി ഓടിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്. ആരാ ആൾ?
അതൊക്കെ ഞാൻ പറയാം, പക്ഷെ ആദ്യം ആന്റി ആന്റിടെ കഥ പറ. എന്നിട്ട് ഞാൻ പറയാം. ലേഡീസ് ഫസ്റ്റ് എന്നല്ലേ.
അങ്ങനെ പറയാനും മാത്രം ഒന്നും ഇല്ലടാ മോനെ. എൻ്റെ കെട്ടിയവനാണ് ആദ്യമായിട്ട് എന്നെ തൊടുന്ന ആൾ. പിന്നെ ഞങ്ങൾ രണ്ട് സ്ഥലത്ത് ആയത് കൊണ്ട് എനിക്ക് വല്യ കുഴപ്പമൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നു.
ആന്റി ഷാർജയിൽ നേഴ്സ് ആയിരുന്നു, അങ്കിളിന് നാട്ടിൽ ജോലിയും.
പിന്നെ ഒരു മുപ്പത്തി ആഞ്ഞൊക്കെ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ നന്നായി കടി ഇളകി തുടങ്ങി. വേണമെങ്കിൽ ഇഷ്ടംപോലെ കുണ്ണയും പൂറും മടുക്കുന്നവരെ കളിച്ച് സുഖിക്കാമായിരുന്നു. പക്ഷെ, അന്ന് അതിന് ധൈര്യമില്ലായിരുന്നു. കൂടുതലും പെണ്ണുങ്ങൾ ആയിരുന്നു കൂടെയെങ്കിലും ഒറ്റഒരെണ്ണത്തിനെ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റത്തില്ലാരുന്നു.
ആരെലും എന്തെങ്കിലും അറിഞ്ഞാൽ അപ്പൊ അത് ഫുൾ പബ്ലിഷ് ചെയ്യുന്നവരായിരുന്നു അവിടെയുള്ള എല്ലാ പൂറികളും. അതുകൊണ്ട് ഒട്ടും റിസ്ക് എടുക്കാൻ പറ്റത്തില്ലായിരുന്നു.
എന്നിട്ട് എങ്ങനെ കടിച്ച് പിടിച്ച് നിന്നവിടെ?
ആദ്യമൊക്കെ വിരലിട്ട് സമാധാനിച്ചു. പക്ഷെ എനിക്ക് 40 വയസ് ആയ മാസം എൻ്റെ റൂമിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ആള് പോയപ്പോ അവിടെ ഒരു ഇരുപത്തിഅഞ്ച് വയസുള്ള ഒരു പെൺകൊച്ചുവന്നു. കാണാനൊക്കെ അത്യാവശം ഗ്ലാമർ ഉണ്ടായിരുന്നു. വന്ന് ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ തന്നെ എനിക്ക് എന്തോ അവളുടെ പെരുമാറ്റത്തിൽ ഒരു പന്തികേട് തോന്നി. എന്നെ അവൾക്ക് ഭയങ്കര ഇഷ്ടമായിരുന്നു. പക്ഷെ ഒരു ഭാര്യ ഭർത്താവിനെ നോക്കുന്നപോലെയാണ് അവളെന്നെ നോക്കിയേ. ആദ്യം എനിക്കത് മനസിലായില്ല.
ഒരു ദിവസം എൻ്റെ സമനില തെറ്റിക്കുന്ന ഒരു കാഴ്ച്ച ഞാൻ കണ്ടു. മോർണിംഗ് ഡ്യൂട്ടി കഴിഞ്ഞ് വന്ന അവൾ അലക്കാനിട്ടിരുന്ന എൻ്റെ ഷഡി എടുത്ത് വിരലിടുന്നു! മറന്ന് വെച്ച ഐഡി കാർഡ് എടുക്കാൻ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ കാണുന്ന കാഴ്ചയാണത്!
അത് കണ്ടപാടെ ആദ്യം അറപ്പാണ് അവളോട് തോന്നിയത്. ഞാൻ അവളോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടന്ന് അവിടുന്നിറങ്ങിപ്പോയി. പക്ഷെ അന്ന് നൈറ്റ് മുഴുവനും എൻ്റെ മനസ്സിൽ ആ സീൻ ആയിരുന്നു. എനിക്ക് അവളോട് ഉണ്ടായിരുന്ന ദേഷ്യമെല്ലാം എട്ട് മണിക്കൂറുകൾ കൊണ്ട് ഇല്ലാതെയായി.
ഡ്യൂട്ടി കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ വന്ന് ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. ഉച്ച ആകാറായപ്പോൾ ഞാൻ എണീറ്റു. ദേഷ്യപ്പെട്ടു ഞാൻ ഇറങ്ങി പോയോണ്ട് അവൾ വല്ലാതെ പേടിച്ചു പോയിരുന്നു. അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഞാൻ ചെല്ലുന്നത് കണ്ട് എന്തോ മാരക പാപം ചെയ്തപോലെ തലകുനിച്ചു അവളിരുന്നു. സത്യം പറഞ്ഞാൽ ആ ഇരിപ്പ്കൂടി കണ്ടപ്പോൾ എനിക്കും കുറച്ച് വിഷമം വന്നു. ഞാനവളോട് ചോദിച്ചു..
എന്തിനാ ഡോണമോളെ നീ അങ്ങനെ ചെയ്തേ?
ചേച്ചി… അത്… എനിക്ക് ചേച്ചിയെ ഭയങ്കര ഇഷ്ടമാണ്. എന്ന് വെച്ചാൽ എല്ലാ രീതിയിലും. ഞാൻ ഒരു bisexual ആണ്. എനിക്ക് പഠിച്ചോണ്ട് ഇരുന്നപ്പോൾ മുതൽ ഹോസ്റ്റലിൽ എൻ്റെ റൂംമേറ്റുമായി ഫിസിക്കൽ റിലേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ ഇത്രയും പ്രായമുള്ള ഒരാളുടെ കൂടെ താമസിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചില്ല. പിന്നെ ചേച്ചിയുടെ സ്ട്രക്ച്ചറും എന്നോടുള്ള സ്നേഹവും എന്നെ ചേച്ചിയിലേക്ക് വല്ലാതെ അടുപ്പിച്ചു.
രണ്ട് മാസം ആയിട്ട് സെക്സിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ പട്ടിണി ആയിരുന്നോണ്ട് കണ്ട്രോൾ ചെയ്യാൻ പറ്റാതെ പറ്റി പോയതാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
ഇത്രയും അവൾ ഒറ്റ ശ്വാസത്തിൽ പറഞ്ഞു തീർത്തു.
അത് കേട്ടപ്പോ എനിക്ക് മൂഢാവാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു, സാരമില്ല മോളെ, അറിയാതെ ചെയ്തതല്ലെ…
അവൾ അന്ന് ഒരു ഷോർട്സും ബനിയനും ആയിരുന്നു വേഷം. അതിൽ അവളുടെ അളവുകൾ നന്നായി എടുത്ത് കാണുന്ന ടൈപ്പ് ആയിരുന്നു.
പേടിച്ചിരിക്കുന്നത് കൊണ്ട് അവൾ ഇനി ഒന്നിനും മുൻകൈ എടുക്കത്തില്ല എന്ന് എനിക്ക് മനസിലായി. അപ്പോൾ ഞാൻ അവളോട് ചോദിച്ചു,
“അല്ല മോളെ, നമ്മൾ ആണുങ്ങളുടെ കൂടെ ചെയ്യുന്ന അത്രയും സുഖം കിട്ടുമോ പെണ്ണുങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ?”
കിട്ടും ചേച്ചി, ഉറപ്പായിട്ടും കിട്ടും. നല്ലതുപോലെ പണി അറിയാവുന്നവളുമാരുടെ കൈയ്യിൽ കിട്ടണമെന്നെയുള്ളു. അങ്ങനെ നോക്കിയാൽ ചേച്ചി ലക്കിയാണ്, ഞാനില്ലേ കൂടെ. ഇനിയും വിശ്വാസം ആയില്ലെങ്കിൽ ഒരു ചാൻസ് താ.. ഞാൻ സംസാരം നിർത്തി ചെയ്തു കാണിച്ചു തരാം. അപ്പൊ വിശ്വാസം ആയിക്കോളും.
ഓഹോ, അലക്കാനിട്ട എൻ്റെ ഷഡി നീ എന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടാണോ എടുത്ത് മണത്തോണ്ട് ഇരുന്നേ? അല്ലല്ലോ. അപ്പൊപ്പിന്നെ ഇതിനും നിനക്കിനി പെർമിഷൻ വേണോ?
അത് കേട്ടപ്പോൾ അവള് വന്ന് എൻ്റെ ശരീരത്തിലേക്ക് കേറി. പിന്നെ അവൾടെ പൊരിഞ്ഞ ലെസ്ബിയൻ കളി ആയിരുന്നു. എത്ര തവണ അന്ന് എനിക്ക് അവൾ വരുത്തിത്തന്നെന്നു എനിക്ക് തന്നെ അറിയില്ല. പിന്നെ ഞാൻ അവിടുന്ന് തിരിച്ച് വരുന്നത് വരെ ഞാൻ അവളുടെയും അവളെൻ്റെയും പൂറ് തിന്നാത്ത ദിവസം ഉണ്ടായിട്ടില്ല. ഇത് മാത്രമേ എനിക്ക് പറയാൻ എക്സ്പ്പിരിയൻസ് ഉള്ളൂ. ഇനി നീ പറ.
എനിക്ക് ആകെ മൂന്നെണ്ണമേ ഉള്ളൂ, ആന്റി.
ഏഹ്, മൂന്നോ? എടാ ഭയങ്കരാ, പറ വേഗം.
ഒന്ന് ഞാൻ ഒരു ക്ലാസ്സിഫൈഡ് ആപ്പിൽ ഒരു പരസ്യം കൊടുത്തതായിരുന്നു. എന്താണ്ട് ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഒരു ചേച്ചി അതിന് റെസ്പോണ്ട് ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ ഫ്രണ്ട്സ് ആയി, വിശ്വാസം ആയപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഐഡന്റിറ്റി റീവീൽ ചെയ്തു. പിന്നെ സഹിക്കാൻ പറ്റാണ്ട് ആയപ്പോൾ ഒരു റിസോർട്ടിൽ പോയി റൂമെടുത്ത് കളിച്ചു.
രണ്ടാമത്തെ എൻ്റെ കൂടെ ജോലി ചെയ്തോണ്ടിരുന്ന ഒരു പെണ്ണാ. അതും ഈ പറഞ്ഞപോലെ ഫ്രണ്ട്സായി. പിന്നെ പേർസണൽ കാര്യങ്ങൾ ഷെയർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. പിന്നെ എപ്പോളോ ഞങ്ങൾ പീരീഡ്സിൻ്റെ കാര്യം ഒക്കെ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അപ്പോളും അവളെ offend ചെയ്യാതെ സംസാരിച്ചോണ്ടിരുന്നു. അത്കൊണ്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു അവൾക്ക് എന്നെ നല്ല വിശ്വാസമായി. ഒപ്പം ഒരു ഇഷ്ടവുമൊക്കെ തോന്നിത്തുടങ്ങി. പിന്നെ പയ്യെ സെക്സ് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. റൂം എടുത്ത് കളിയിൽ അവസാനിച്ചു.
അവസാനത്തേത് ഞാൻ ആളെ പറയില്ല. അത് ഞങ്ങൾ വെള്ളമടിച്ചോണ്ട് ഇരുന്നപ്പോൾ പറ്റിപ്പോയതാ. അങ്ങനെ ആകെ മൂന്നെണ്ണം.
എൻ്റെ പൊന്നുമോനെ, നീ ഇത്രയും വലിയ സംഭവമാരുന്നെന്ന് ഞാൻ അറിയാതെ പോയല്ലോടാ..
അതിനെന്താ, ഇപ്പളെങ്കിക്കും അറിഞ്ഞില്ലേ. അങ്ങനെ സമാധാനിക്ക്.
നേരത്തെ അറിയുവായിരുന്നേൽ എനിക്ക് അത്രേം ടൈം വേസ്റ്റ് ആകില്ലായിരുന്നല്ലോ.
ആ, ഇനി ഇപ്പ പറഞ്ഞിട്ട് എന്നാ കാര്യം. പോയത് പോയി, കിട്ടിയത് നന്നായി ഉപയോഗിക്കാൻ നോക്ക്.
അപ്പോളേക്കും എൻ്റെ കുണ്ണ അടുത്ത കളിക്ക് റെഡിയായിരുന്നു. ആന്റി നേരെ എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ കയറിയിരുന്നു. കുറേകാലം ആരും പണ്ണാതെ ഇരുന്നോണ്ട് നല്ല പോലെ ടൈറ്റ് ആയിരുന്നു ആന്റിടെ പൂറ്. പതിയെ പതിയെ പൊങ്ങിത്താഴ്ന്ന ആന്റി എൻ്റെ കുണ്ണ മുഴുവനും ഉള്ളിലാക്കി. കുണ്ണ കേറ്റിയപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട്പേർക്കും കുറച്ച് വേദന എടുത്തു.
വേദന ശമിച്ചപ്പോളേക്കും ആന്റി പതിയെ പൊങ്ങിത്താഴാൻ തുടങ്ങി. ഒരു തവണ പോയത്കൊണ്ട് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് തന്നെ എന്തായാലും വരില്ലന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു. പതിയെ ആന്റി പൊങ്ങി താഴുന്ന സ്പീഡ് കൂടിക്കൂടി വന്നു. ഞാനും എൻ്റെ കുണ്ണ മുകളിലേക്ക് തള്ളിക്കൊടുത്തോണ്ടിരുന്നു. നല്ല സ്പീഡിൽ ആന്റി അടിച്ചോണ്ടുമിരുന്നു.
ഒരു തവണ കൂടി ആന്റിക്ക് വെള്ളം പോയി. ഞാൻ ആന്റിയോട് ഡോഗി ചെയ്യാം എന്ന് പറഞ്ഞു ബെഡിൽ മുട്ട് കുത്തി നിർത്തിച്ചു. ഞാൻ താഴെ ഇറങ്ങി പിറകിൽനിന്ന് ആന്റിയുടെ പൂറ്റിൽ എൻ്റെ കുണ്ണകേറ്റി അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. സ്പീഡ് കൂട്ടിക്കൂട്ടി ഞാൻ അവസാനം എൻ്റെ കുണ്ണപ്പാൾ ആന്റിടെ പൂറ്റിൽ അടിച്ചൊഴിച്ചു. ഒരു ഗംഭീര ഓർഗാസമാണ് അപ്പോൾ എനിക്ക് കിട്ടിയത്. അന്ന് നൈറ്റ് ഫുൾ ഞങ്ങൾ തുണി ഉടുക്കത്തെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു കിടന്നുറങ്ങി. രാവിലേ എണീറ്റപ്പോൾ മുതൽ ഞങ്ങൾ കളിതുടങ്ങി.
സാധാരണയായി രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കാൻ താമസമുള്ള ഞാൻ അന്ന് ഉച്ചയായപ്പോഴാണ് എഴുന്നേറ്റതെന്ന് പറഞ്ഞു ഒരു ദിവസം കൂടെ അവിടെ നിന്ന് ആന്റിയെ പണ്ണി സുഖിപ്പിച്ചു. എന്നിട്ട് പിറ്റേ ദിവസം രാവിലെ ആന്റിയോട് യാത്ര പറഞ്ഞു ഞാൻ ഇടക്ക് വരാമെന്ന് പറഞ്ഞു അവിടുന്നിറങ്ങി.
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ കളിക്ക് രണ്ട് ആഴ്ച്ച കഴിഞ്ഞ് ആന്റി എന്നോട് അങ്ങോട്ട് ചെല്ലാൻ പറഞ്ഞു. അടുത്ത ശനിയാഴ്ച ക്ലാസ്സ് കഴിഞ്ഞ് നേരിട്ട് ഞാൻ ആന്റിയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. വീട്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവിടെ ആന്റിടെ ഫ്രണ്ട് ലിസിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ലിസിയെ കണ്ടാൽ നദിയാ മൊയ്തുവിൻ്റെ അതെ കോപ്പി തന്നെ. ലിസിയെ കണ്ടപ്പോൾത്തന്നെ എൻ്റെ കുണ്ണ കമ്പിയായി. അവളെ എടുത്ത് മുഖത്തിരുത്തി പൂറ് ചപ്പാൻ എനിക്ക് ആക്രാന്തമായി.
അന്ന് ലിസി ആന്റിയുടെ ബെർത്ത് ഡേ ആയിരുന്നു. അതിൻ്റെ പായസം കൊണ്ട് ത്തരാനാണ് ലിസിയാന്റി വന്നത്. ഞാൻ ഫ്രക്ഷായി വന്നു ചായ കുടിക്കാനിരുന്നു. അപ്പോളവർ കപ്പയും ബീഫ് വരട്ടിയതുമായിട്ട് വന്ന് എൻ്റെ കൂടെയിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും അവിടെ സംസാരിച്ചിരുന്നോണ്ട് തന്നെ കഴിച്ചു. അവസാനം ആന്റി കൊണ്ടുവന്ന അടപ്രഥമനും കുടിച്ചു തീർത്തു.
ലിസിയാന്റി പോകാൻ ഇറങ്ങിയപ്പോൾ എന്നോട്,
“ഡാ, നീ എന്നെ ബൈക്കിൽ വീട്ടിലേക്ക് ഒന്ന് ആക്കിത്തരമോ?”
എന്ന് ചോദിച്ചു.
ഞാൻ ബിന്ദു ആന്റിയെ നോക്കിയപ്പോൾ പൊക്കോളാൻ ആംഗ്യം കാണിച്ചു. വാതിൽക്കൽ എത്തിയപ്പോൾ ബിന്ദു ആന്റി പറഞ്ഞു,
“കാർ എടുത്തോ, മഴ പെയ്യാൻ നല്ല ചാൻസ് ഉണ്ട്.”
അപ്പൊ ലിസിയാന്റി പറഞ്ഞു,
“ഓഹ്, സാരമില്ലടി. രണ്ട് കിലോമീറ്റർ അല്ലെയുള്ളൂ, പെട്ടെന്ന് പോയേച്ചും വരത്തില്ലേ” യെന്ന്.
ഞങ്ങൾ ബൈക്കിൽ മെയിൻ റോഡിലേക്ക് ഇറങ്ങിയപ്പോൾ ലിസി എൻ്റെ പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞിരുന്നു. അപ്പോൾ ആ മുലകൾ എൻ്റെ പുറത്ത് നന്നായിത്തന്നെ അമർന്നു. ആ മുലകൾ അമർന്നപ്പോൾ നല്ല സുഖവും തോന്നി. ബൈക്കിൽ ഇരിക്കാനുള്ള പേടികൊണ്ടാവും എന്ന് കരുതി ഞാൻ അതത്ര കാര്യമാക്കിയില്ല.
ഒന്നെമുക്കാൽ കിലോമീറ്റർ കഴിഞ്ഞപ്പോളേക്കും ചെറിയ ചാറ്റൽ മഴ തുടങ്ങി. ലിസിയുടെ മുഖത്തു അപ്പോൾ ഒരു ചിരി വിടരുന്നത് ഞാൻ റിയർ വ്യൂ മിററിലൂടെ കണ്ടു.
ഒരു 400 മീറ്റർ കൂടെ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഒരു വൈറ്റ് ആൻഡ് ബ്ലൂ കോമ്പിനേഷൻ പെയിന്റ് അടിച്ച ഇടത് സൈഡിലുള്ള ഒരു വീട് ചൂണ്ടികാണിച്ചു അങ്ങോട്ട് കേറ്റിക്കോളാൻ ലിസി പറഞ്ഞു. വണ്ടി ചെന്ന് പോർച്ചിൽ കേറിയപ്പോൾത്തന്നെ മഴ നന്നായി പെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
ആന്റിയുടെ നാക്കിൻ്റെ പവർ എന്തായാലും അപാരം തന്നെ..
ഏഹ്? നിനക്ക് ഇതില്ലെല്ലാം വിശ്വാസമുണ്ടോ? നിൻ്റെ ആന്റി എന്നിട്ട് അങ്ങനെയല്ലല്ലോ എന്നോട് പറഞ്ഞെ.
അയ്യോ, അത് ഞാനാ ഫ്ലോയിൽ അങ്ങ് പറഞ്ഞതാ, കാര്യമായിട്ട് എടുക്കണ്ട.
നീ കേറിവാ, മഴ ഇപ്പൊ തീരുന്ന ലക്ഷണമൊന്നുമില്ല. [ തുടരും ]