അമ്മായിഅമ്മ : മരുമകൾ - മകൾ
അമ്മായിഅമ്മ – “അവൾടെ ആ ഫ്രഷ് മുലപ്പാൽ എന്തോരമാണ് നമ്മൾ കുടിച്ചത്, കറന്നു ചീറ്റിച്ചു കളഞ്ഞത്. അവളെ ഇപ്പൊ ത്തന്നെ ഒന്ന് കൂടി നല്ലോണം പുന്നാരിക്കാൻ തോന്നണ്,” ഞാൻ പറന്നു.
“അതെ എനിക്കും” ടോണിയും പറഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ സംസാരത്തിന് ഇടയിൽ ബാത്റൂമിൽനിന്നും കുളിച്ചു ഫ്രക്ഷായി ഡ്രസ്സ് ഇട്ട് ശബന പുറത്തിറങ്ങി.
ഉടൻ ഞങ്ങൾ രണ്ടാളും അവൾടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്ന് രണ്ട് വശത്തും നിന്ന് ടോപ്പിലൂടെ പുറത്തേക്ക് തള്ളി നിൽക്കുന്ന ആ കൊഴുത്ത മുലകളെ പിടിച്ച് ഒരു കൈകൊണ്ട് തഴുകി മറ്റേ കൈകൾകൊണ്ട് തുളുമ്പുന്ന കുണ്ടിയെയും തഴുകിക്കൊണ്ട് അവൾടെ മുഖത്തും കഴുത്തിലും ഉമ്മ വെച്ചു.
“നിന്നെ വിടാൻ തോന്നണില്ല മോളേ” ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“നീ ഇന്ന് രാത്രി കൂടി ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൂട്. സുഖ ചികിൽസയെല്ലാം കഴിഞ്ഞു നാളെ രാവിലെ പോയാൽ മതിയെടി കള്ളി പെണ്ണേ,”
ടോണി വല്ലാത്ത അഭിനിവേശത്തോടെ പറഞ്ഞു.
“മാറ്, എന്നെ വിട്. ഞാൻ പോട്ടെ. ഉച്ചക്ക് വന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ ആറുമണി ആകാറായി. ഉമ്മ എഴുന്നേറ്റ് എന്നെ നോക്കിയിട്ടുണ്ടാകും. കുട്ടിയും എഴുന്നേറ്റ് കരയുന്നുണ്ടാകും.”
“ഇത് പോലെ രുചിയുള്ള മധുരമുള്ള ചക്കയും മാങ്ങയും ഒക്കെ ആയിട്ട് നീ വന്നാപ്പിന്നെ ഞങ്ങൾ തൊലിപോലും കളയാതെ തിന്ന് തീർക്കില്ലേ ചക്കര ശബന പൊന്നേ,”
ടോണി പറഞ്ഞു.
“ഇനിയും എത്ര രുചിക്കാൻ ബാക്കി. ഞങ്ങടെ നല്ല കഴപ്പിച്ചി മോളല്ലേ നീ” ഞാനും പറഞ്ഞു.
അപ്പോഴേക്കും അവൾ വേഗത്തിൽ വാതിൽ തുറന്ന് താഴേക്ക് ഇറങ്ങിപ്പോയി.
ഉറങ്ങി എഴുന്നേറ്റ് കരയാൻ തുടങ്ങിയ കുട്ടിയെ കയ്യിലെടുത്ത് താലോലിക്കുമ്പോഴും ഷെയ്മയുടെ മനസിലൂടെ പലതരം ചിന്തകളും കടന്ന് പൊയ്ക്കൊണ്ടിരുന്നു.
ഒരുവേള ഷെയ്മയുടെ മനസിലേക്ക് ദേഷ്യവും ഇരച്ചുവന്നു.
“ഇത്ര നേരം കിടന്ന് കൊടുത്തിട്ടും അവൾടെ ഉണ്ടാക്കൽ കഴിഞ്ഞില്ലേ,” എന്ന ചിന്തയിൽ.
വീടിൻ്റെ മുറ്റത്ത് എത്തിയ ശബന വേഗത്തിൽ വാതിൽതുറന്ന് അകത്തേക്ക് കയറിയപ്പോൾ കണ്ടത് കുഞ്ഞിനെയും എടുത്ത് നിൽക്കുന്ന അമ്മായിയമ്മ ഷെയ്മയെ ആണ്.
അവൾ ഒന്നും പറയാതെ വേഗം കുട്ടിയെ വാങ്ങി റൂമിലേക്ക് കയറി ബെഡിലേക്ക് കിടന്ന് പാല് കൊടുക്കാൻ തുടങ്ങി.
അപ്പോഴേക്കും വാതിൽക്കൽ എത്തി നിന്ന്കൊണ്ട് ഒന്നും അറിയാത്ത മട്ടിൽ ഷെയ്മ ചോദിച്ചു,
“ചക്ക കൊടുത്തിട്ട് പാത്രം എടുത്ത് വരാന്ന് പറഞ്ഞ് പോയിട്ട് ഇത്ര നേരം
അവിടെ എന്തെടുക്കയായിരുന്നു? എന
വന്നപ്പോഴാണെങ്കിൽ ഒരു പാത്രവും എടുത്തിട്ടുമില്ല”.
“ വാടകക്കാരാണെങ്കിലും അന്യരായ മൂന്ന് ആണുങ്ങൾ മാത്രമുള്ള വീട്ടിൽ പോയിട്ട് എന്തെടുക്കേർന്ന്?”
ഷെയ്മ കുറച്ച് കൂടി ഗൗരവത്തിൽ ചോദ്യം ആവർത്തിച്ചു.
ആ ചോദ്യങ്ങൾ കേട്ട് ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് ഒന്നും മിണ്ടാനാകാതെ കിടന്ന കിടപ്പിൽ ശബന മരവിച്ച്പോയി.
“അത് പിന്നെ അവർ ഫുഡ് കഴിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നു. അത് കൊണ്ട് കഴിച്ച് കഴിയട്ടെ എന്നു കരുതി ഞാൻ അവിടെ ഇരുന്നതാണ്.. വാർത്താനം പറഞ്ഞും ബുക്ക്സ് ഒക്കെ വായിച്ചും ഇടക്ക് ഒന്ന് ഉറങ്ങിയും പോയി, അതാണ് വൈകിപ്പോയത്. പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റ് പോന്നപ്പോൾ പാത്രത്തിൻ്റെ കാര്യം മറന്നുപോയി”.
ഒരു വിധത്തിൽ തപ്പിയും തടഞ്ഞും അവൾ പറഞ്ഞൊപ്പിച്ചു.
“ഇനി അതിൽ എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടോ അതിന് കൊടുക്കാൻ?”
എന്ന ഷെയ്മയുടെ ഞെട്ടിക്കുന്ന ചോദ്യത്തോടൊപ്പം തന്നെ മുലക്കണ്ണിലെ നല്ല നീറ്റൽ വേദനകൊണ്ട് ശബനയിൽ നിന്ന്,
“ആഹ്”
എന്നൊരു ശബ്ദവും പുറത്തേക്ക് വന്നു.
മമ്മി എല്ലാം മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്ന് ഓർത്തപ്പോൾ ഭൂമി പിളർന്ന് ഒന്ന് താഴേക്ക് പോയിരുന്നെങ്കിൽ എന്നവൾക്ക് ഒരു നിമിഷം തോന്നിപ്പോയി.
“എന്താ ഇത്ര വേദന വരാൻ? വല്ലോരും കടിച്ചു പറിച്ചോ?”
എന്നൊരു ചോദ്യം കൂടി ഷെയ്മ ആവർത്തിച്ചതോടെ മമ്മി തന്നെ നോക്കി വന്നുവെന്നതും തൻ്റെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും ശബ്ദവും മറ്റുമൊക്കെ കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന കാര്യവും ഞെട്ടലോടെ ഷബനക്ക് ഉറപ്പായി.
കുറച്ച്നേരം ഒന്നും മിണ്ടാനാകാതെ കിടന്ന ശബന ബെഡിൽനിന്നും എഴുന്നേറ്റ് ഹാളിലേക്ക് വന്ന് സോഫയിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്ന ഷെയ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തി.
“അത് ഉമ്മാ..എനിക്ക് ഒരു തെറ്റ് പറ്റിപ്പോയി. ശരിക്കും ഞാൻ തന്നെയാണ് തെറ്റുകാരി. എന്നോട് മാപ്പാക്കണം. ഇത് ഇക്ക ഉൾപ്പെടെ മറ്റാരും അറിയരുത്”
എന്നവൾ ഷെയ്മയോട് കെഞ്ചിക്കരഞ്ഞ് പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു.
“ഇനി കരഞ്ഞിട്ടൊക്കെ എന്ത് കാര്യം. എത്ര വലിയ തെറ്റാണ് ചെയ്തത് എന്നു ഷബനക്ക് വല്ല ബോധ്യവുമുണ്ടോ? എൻ്റെ മകൻ്റെ ജീവിതം അല്ലെ നശിച്ചിരിക്കണത്. എല്ലാം അറിഞ്ഞിട്ടും ഇനിയും അവൻ നിൻ്റെകൂടെ ജീവിക്കുന്നത് എനിക്ക് എങ്ങനെ സഹിക്കും?”
ഷെയ്മ അതീവ സങ്കടത്തോടെ ചോദിച്ചു.
“തെറ്റും അബദ്ധവും എല്ലാം എനിക്ക് പറ്റിപ്പോയതാണ്. ഈ ചെറുപ്രായത്തിലെ ഒരു പെണ്ണ് എന്ന നിലയിൽ അവർ എന്നെ പെടുത്തിക്കളഞ്ഞു.. തെറ്റാണ് എന്ന ബോധ്യം എനിക്ക് ഉണ്ടായെങ്കിലും അവർ വശീകരിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ വഴങ്ങിപ്പോയി ഉമ്മാ..”
അവൾ വിങ്ങിപ്പൊട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
“എന്തൊക്കെ പറഞ്ഞാലും നീ സൂക്ഷിച്ചില്ല ഷെബ്ന, അത് കൊണ്ടാണ് ഇങ്ങനെ ഒക്കെ ഉണ്ടായത്. എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്നെനിക്കറിയണം,”
ഷെയ്മ പറഞ്ഞു.
“ഞാൻ ബിരിയാണിയുമായി ചെന്നപ്പോൾ മുതൽ അവർ എന്നെ ഓരോന്ന് പറഞ്ഞു വശം കെടുത്താനും പിടിക്കാനും നോക്കിയിരുന്നു. പിന്നെ ചക്ക കൊണ്ട്ക്കൊടുത്ത് പാത്രം എടുക്കാൻ പോയപ്പോളും എന്നെ ഓരോന്ന് ചെയ്തും പറഞ്ഞും വീഴ്ത്തിക്കളഞ്ഞു. അങ്ങനെ അവർ മൂന്നാളും കൂടി എന്നെ മാറിമാറിയും ഒന്നിച്ചും ഒക്കെ പലതും ചെയ്ത് കൂട്ടി..
ഒരു പെണ്ണെന്ന നിലയിൽ പ്രത്യേകിച്ചു ചെറുപ്പത്തിൻ്റെ തിളപ്പും കൂടി എന്നെയും ബാധിച്ചുപോയി. ഞാനും ഒരു പെണ്ണല്ലേ ഉമ്മാ..എനിക്കും പിടിച്ച് നിൽക്കാൻ ആയില്ല. ഞാനും അവർ തന്ന ആ പ്രത്യേക അനുഭൂതിയിൽ പെട്ട്പോയി,”
ശബന വിങ്ങിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
ശബ്നയുടെ ഈ തുറന്ന് പറച്ചിൽ ഷെയ്മയിൽ ദേഷ്യവും സങ്കടവും കൂട്ടി. അതിനേക്കാൾ ഉപരിയായി, തൻ്റെ കാലുകൾക്കിടയിൽ വല്ലാത്ത ഒരു തരിപ്പും അനുഭൂതിയും ഉണ്ടാകുന്നതും അത് മെല്ലെ ശരീരത്തിലേക്ക് മൊത്തം വ്യാപിക്കുന്നതായും ഷെയ്മക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.
തൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ മാനത്തെക്കുറിച്ച് ഓർത്തപ്പോൾ, ഇത് തങ്ങൾ രണ്ടാളും അത് പോലെ തന്നെ ആ മൂന്ന് പേരും ഒഴുകെ മറ്റാരും അറിയരുത് എന്ന ചിന്ത ഷെയ്മയിൽ ദൃഢമായി.
താൻ ഇത് ഭർത്താവിനെയും മോനെയും അറിയിച്ചാൽ അത് വഴി ശബ്നയെ മകൻ ഒഴിവാക്കിയാൽ രണ്ട് കുടുംബക്കാരും ബന്ധുക്കളും മാത്രമല്ല നാട്ട്കാർ മുഴുവൻ കാര്യം അന്വേഷിക്കും.
അവർ പലതും പറഞ്ഞുപരത്തും. പ്രതേകിച്ച് മൂന്ന് ആണുങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന സ്ഥിതിക്ക്. ഇങ്ങനെ നൂറായിരം ചിന്തകൾ ഷെയ്മയുടെ മനസിലൂടെ കടന്ന് പൊയ്ക്കൊണ്ടിരുന്നു. അപ്പോഴും ഷബ്ന സോഫയ്ക്ക് അരികിൽ തറയിൽ ഇരുന്ന് തേങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
“മതി.. കരച്ചിൽ ഒക്കെ നിർത്ത്. ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത തെറ്റാണ് സംഭവിച്ചത്”.
തനിക്ക് ഏറെ ഇഷ്ട്ടമായ മരുമകൾ ആയിപ്പോയില്ലേ എന്ന ചിന്തയിൽ ഷെയ്മ പറഞ്ഞു.
“കുടുംബത്തിൻ്റെ മാനത്തെ ഓർത്തു ഞാനിത് ആരോടും പറയുന്നില്ല. ഇനി ഒരിക്കലും ഷബ്ന അവരുടെ മുന്നിലേക്ക്പോലും വരരുത്”
ഷെയ്മ പറഞ്ഞു.
തനിക്ക് മകളെപ്പോലെ ഏറെ ഇഷ്ടമായ മരുമകൾ ആയിപ്പോയില്ലേ ഷബ്ന എന്നതിനാൽ കൂടുതൽ ഒന്നും ഷെയ്മ പറഞ്ഞുമില്ല.
“സമയം ഏഴുമണിയായി. ഇന്നിനി രാത്രിയിലെ ഭക്ഷണോം ഇത്ര വൃത്തികേട് കാട്ടിയ അഭാസന്മാർക്കു ഉണ്ടാക്കി കൊടുക്കാമെന്നല്ലേ പറഞ്ഞിരുന്നത്. നല്ല വാടകയ്ക്ക് വീട് മൊത്തം എടുത്തവരും ആയിപ്പോയി. ഇന്ന് ഹർത്താലും ആയിപ്പോയില്ലേ, എന്ത് ചെയ്യാനാ. പോയി ചപ്പാത്തിക്ക് പൊടികുഴച്ച് വെക്ക്,”
ഒരല്പം നീരസത്തോടെ ഷെയ്മ ഷബനയോട് പറഞ്ഞു.
“ഇന്ന് രാത്രി ഫുഡ് ഞാൻ കൊണ്ട് കൊടുത്തോളാം. എനിക്ക് അവരോട് രണ്ട് ചോദിക്കാനും ഉണ്ട്”
എന്ന് കൂടി പറഞ്ഞു ഷെയ്മ.
അപ്പുറത്തെ വാടക വീട്ടിൽ അപ്പോൾ അച്ചായനും ഞാനും ടോണിയും വീണ്ടും കുണ്ണക്ക് കഴമൂത്ത് അവളെ ആ ഷബ്ന പൂറിയെ ഒന്ന് കൂടി കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന ചിന്തയിലാണ് ഉള്ളത്.
“ഇനി രാത്രിക്കുള്ള ഫുഡ് അവൾ ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ട് വരുമോ?”
അച്ചായൻ ഞങ്ങളോട് ആരാഞ്ഞു.
“അമ്മായിയമ്മയോട് ഇവിടെ നടന്ന കാര്യങ്ങൾ അവൾ പറഞ്ഞു കാണുമോ? അതോ വൈകിയത് കൊണ്ട് ഷെയ്മ താത്ത അക്കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി കാണുമോ?”
അയാൾ തുടർന്നു.
“എന്തായാലും എന്തെങ്കിലും ഒന്ന് സംഭവിച്ചു കാണും,”
ഞാനും ടോണിയും ഒരേ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു.
“ഏതായാലും നമുക്കു കുറച്ച്കൂടി നോക്കാം ഫുഡ് കൊണ്ട്ത്തരുമോന്ന്. ഇല്ലെങ്കിൽ താഴെപ്പോയി ചോദിക്കാം,”
അച്ചായൻ കാച്ചി.
ചപ്പാത്തിയും വെജ് കുറുമയും ഉണ്ടാക്കി ഏതാണ്ട് എട്ടര മണിയോടെ ഷെയ്മ എന്ന നാൽപത്തിയാറ് വയസുള്ള ശരീരത്തെ ഇത് വരെ മറ്റുള്ളവരുടെ മുൻപിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ട് പോലും ഇല്ലാത്ത അമ്മായിതാത്ത കരക്ക് അപ്പുറത്തെ വീട്ടിലേക്ക് ഫുഡുമായി പോകാൻ ഒരുങ്ങി. അത്യാവശ്യം കട്ടിയുള്ള പർദ്ദപോലുള്ള ഒരു ഫുൾ സ്ലീവ് ഗൗണാണ് അവർ ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
അടിയിൽ ബ്രായും അടിപ്പാവാടയും ഷഢിയും. ഏതാണ്ട് മുപ്പത്തി എട്ട് സൈസ് മുലകളും നല്ല അഴകാർന്ന വിരിഞ്ഞ അരക്കെട്ടും നിതംബവും ഒരല്പം തടിച്ചതെങ്കിലും ഒതുങ്ങിയ മർദവമേറിയ വയറും നല്ല ഭംഗിയുള്ള മുഖശ്രീയും ഒക്കെക്കൊണ്ട് ഈ പ്രായത്തിലും ഒരു മുറ്റ് ചരക്ക് തന്നെയാണ് ഷെയ്മ.
ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ ഭർത്താവ് ഗൾഫിൽ ആയത്കൊണ്ടും പുള്ളിക്കാരന് പ്രായം കൂടിവരുന്നത് കൊണ്ടും വല്ലപ്പോഴും കിട്ടുന്ന ഒന്നാണ് ഷെയ്മക്ക് ലൈംഗീക സുഖം. അത്കൊണ്ട് തന്നെ ലൈംഗീക ആഗ്രഹങ്ങൾ അടക്കി കെട്ടിപ്പൂട്ടി വെക്കേണ്ടിവന്നിട്ടും അക്കാര്യത്തിൽ ഒരു പരാതിയും പരിഭവവും ഇല്ലാത്ത ഒരു യഥാർത്ഥ വീട്ടമ്മതന്നെയാണവർ.
ഇന്ന് നടന്ന സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഇത് വരെ ഇല്ലാത്ത വികാരവും തരിപ്പുമൊക്കെ അവർക്ക് തോന്നിയത് തന്നെ.
മകൾ സഹലയും മരുമകൾ ശബ്നയും ഒക്കെ “ഉമ്മ ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളെക്കാൾ സുന്ദരിയും ശരീരഭംഗിയുമുള്ള ചെറുപ്പക്കാരിയാണ്. ആര് കണ്ടാലും കെട്ടിക്കൊണ്ട് പൊക്കോളും ഇല്ലെങ്കിൽ പിടിച്ചോണ്ട് പോകും,” എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് ഇടക്കിടെ കളിയാക്കാറുണ്ട്.
അപ്പോൾപ്പോലും ഇത് വേറാരും കേൾക്കണ്ടട്ടാ എന്ന് പറയുന്നതിന് അപ്പുറം തൻ്റെ ശരീരം ഇപ്പോഴും നല്ല കൊഴുത്ത് തുടുത്തത് ആണെന്ന ബോധ്യത്തിലേക്കൊന്നും ഷെയ്മ പോകാറുമില്ല.
വാതിൽ തുറന്ന് ഫുഡുമായി പോകാൻ ഒരുങ്ങിയ ഷെയ്മയോട് ദയവ് ചെയ്ത് ഇന്ന് നടന്നതൊന്നും ഉമ്മ ചോദിക്കാൻ നിൽക്കരുത് എന്ന് ഷബ്ന പറന്നു.
അപ്പുറത്തെ വാടകവീടിൻ്റെ താഴെ നിലയിലെ ഓഫീസിൻ്റെ ലോക്ക് ചെയ്യാത്ത വാതിൽ തുറന്ന് മുകളിലേക്ക് ഉള്ള സ്റ്റെപ്പ് ഷെയ്മ കയറി.
മുകളിലെ ജനലിൽകൂടി അവൾ ഫുഡ്മായി വരുന്നത് കണ്ട ഞാൻ,
“ആ ഷെയ്മ വരുന്നുണ്ട്”
എന്ന് അച്ചായായനോടും ടോണിയോടും പറഞ്ഞു.
“ഏതവൾ ആയാലും കഴിക്കാൻ കിട്ടിയാൽ മതി. വിശപ്പും ദാഹവും മാറിയാൽ മതി,”
ഒരല്പം ദ്വയാർത്ഥത്തിൽ ഉള്ളിലെ ലഹരിയുടെ വീര്യത്തിൽ അച്ചായൻ പറഞ്ഞു.
“അതെ അതെ,”
ഞാനും ടോണിയും ഏറ്റ് പിടിച്ചു. [ തുടരും ]