Njanum ende chechiyum

“നല്ല കറിയാണു ചേച്ചി, അപ്പോൾ സമയം എടുക്കും“ ഞാൻ ചേച്ചിയോടു പറഞ്ഞു. “ എടാ നീ കഴിച്ചു കഴിയുമ്പോൾ ആ പാത്രം അപ്പുറത്തേക്കു കൊണ്ടുവാ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു ചേച്ചി പാത്രങ്ങളുമെടുത്തു കഴുകുന്നിടത്തേക്കു പോയി.

കൂറച്ചു കഴിഞ്ഞു ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞിട്ടു പാത്രവുമെടുത്തു ചേച്ചിയുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു.ചേച്ചി അടിപ്പാവാടയും മുണ്ടും തുടയ്ക്ക് പകുതി മുകളിലേക്കു തെറുത്തു കയറ്റി കുന്തിച്ചിരുന്നു പാത്രം കഴുകുകയാണു. ഞാൻ ചേച്ചിയുടെ പുറകു വശത്തു നിൽക്കുന്നതിനാൽ എനിക്കു നേരെ മുകളിൽ നിന്നുമുള്ള തുടക്കാഴ്ച മാത്രമെ കിട്ടുന്നുള്ളൂ.

ചേച്ചിയുടെ മുൻപിൽ ചെന്നു നിന്നു നോക്കിയാൽ വിടർന്നിരിക്കുന്ന തുടകൾക്കിടയിൽക്കൂടി തുടയുടെ അറ്റവും ചിലപ്പോൾ പൂറും കാണാൻ പറ്റുമെന്നെനിക്കുതോന്നി. ഞാൻ പാത്രം കൊടുക്കുക എന്ന ഭാവേന ചേച്ചിയുടെ മുൻപിൽ ചെന്നു കുനിഞ്ഞു.

ഞാൻ പാത്രം ചേച്ചിയുടെ മുൻപിൽ നിലത്തു വെയ്ക്കുമ്പോഴും എന്റെ കണ്ണുകൾ വിടർന്നിരിക്കുന്ന ചേച്ചിയുടെ തുടകൾക്കിടയിലേക്കായിരുന്നു. ഒരു നിമിഷ നേരത്തേക്കു ചേച്ചിയുടെ മദനകവാടത്തിന്റെ പടിവാതിൽ എന്റെ മുൻപിൽ തുറന്നു കാണപ്പെട്ടു  

” നീ  ആ ചരൂവ, വെള്ളം ഒന്നെടൂത്തു താ' ചേച്ചിയുടെ പൂറിലേക്കുറി നോക്കികൊണ്ടിരുന്ന എന്നോടു മല്ലിക ചേച്ചി പറഞ്ഞു. ഞാൻ കണ്ണു തിരിച്ചു ചേച്ചിയുടെ മുഖത്തേക്കു നോക്കിയപ്പോൾ ചേച്ചിയുടെ മുഖത്തൊരു കള്ള പുഞ്ചിരി വിരിഞ്ഞതായെനിക്കു തോന്നി

ഞാൻ ചരുവം എടുത്തു ചേച്ചിക്കു കൊടുത്തു. അന്നേരവും ഞാൻ ചേച്ചിയുടെ കവക്കുടിലേക്കൊന്നു കൂടി നോക്കി. നേരിയ ഇരുട്ടു മൂടിയ മദനകവാടം എന്നെ മാടി വിളിക്കുന്നതുപോലെ എനിക്കു തോന്നി ” നീ പോയി പഠിച്ചൊ,

ഞാൻ പാത്രം കഴുകിയതിനു ശേഷം കിടക്ക വിരിച്ചു തരാം” ചേച്ചി എന്റെ നെരെ അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ മദനകവാടത്തിലേക്കൊന്നു കൂടി നോക്കിയിട്ടു ഞാൻ മുൻഭാഗത്തേക്കു നടന്നു. അന്നേരം മുഴുവനും എന്റെ മനസ്സിൽ ചേച്ചിയുടെ വിടർന്ന

തുടയിടുക്കായിരുന്നു. ചേച്ചിയുടെ പല രൂപങ്ങളും എന്റെ കണ്ണുകൾക്കു മുൻപിൽ തെളിഞ്ഞു. മനസ്സിൽ നിന്നും കണക്കിലെ സമവാക്യങ്ങൾ മാഞ്ഞു.

ഞാൻ പിന്നെയും കണക്കു ബുക്കിലേക്കു തിരിഞ്ഞു. എന്നാൽ മനസ്സിൽ മുഴുവനും മല്ലിക ചേച്ചിയുടെ മുഖവും, പാവാട വിടവിലൂടെ കണ്ട തുടയിടുക്കും ആയിരുന്നു. ഞാൻ ബുക്കിൽ നിന്നും കണ്ണെടുത്തു ഇരുട്ടിലേക്കു നോക്കിയിരുന്നു. ചുറ്റുവട്ടത്തെവിടെയൊ നിന്നു. ചീവീടു കരയുന്നുണ്ടു. ഇലകളൊന്നും അനങ്ങുന്നില്ല.

ഞാൻ ഇരുട്ടിലേക്കു തന്നെ നോക്കി എന്റെ മനസ്സിൽ മല്ലിക ചേച്ചിയെ ജാക്കി വച്ച സംഭവം ഒർമ്മ വന്നു. അതോർത്തപ്പോൾ തന്നെ സാമാനത്തിനെന്തൊയൊരിളക്കം പോലെ. മല്ലിക ചേച്ചിയെന്തിനായിരിക്കും ഞാൻ മല്ലിക ചേച്ചിയെ ജാക്കി വച്ച കാര്യം ഷീലചേച്ചിയോടു പറഞ്ഞത്.

ചേച്ചിക്കു ഞാൻ ജാക്കി വച്ചതു ഇഷ്ടമായിട്ടുണ്ടായിരിക്കുമൊ?ചേച്ചിക്കു ബുദ്ധിമുട്ടു വല്ലതും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അന്നേരം മാറി നിൽക്കാൻ നോക്കുമായിരുന്നില്ല. മല്ലികചേച്ചി ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം വേറെ ആരുമായും അങ്ങനെ സൊള്ളാനൊ മറ്റുപരിപാടികൾക്കൊ പോയിട്ടില്ല. അങ്ങനെ വരുമ്പോൾ മല്ലിക ചേച്ചിക്കും കാണില്ലെ ആഗ്രഹം.

ഞാൻ ഷീല ചേച്ചിയെ തീയറ്ററിൽ വച്ചു തപ്പിയതും, പിന്നെ കവക്കുടു നോക്കിയതും, സനലിന്റെ കൂടെ വാസത്തിചേച്ചിയുടെ വീട്ടിൽ ഒളിഞ്ഞ് നോക്കാൻ പോയതുമെല്ലാം മല്ലികചേച്ചിക്കറിയാവുന്നതല്ലെ.

മല്ലിക ചേച്ചി വല്ലതും ആലോചിച്ചാണൊ ഇന്നു മോളൂവിനെ ഇളയച്ചന്റെ വീട്ടിൽ ആക്കിയതു. എന്നെ കൊതിപ്പിക്കാനാണൊ മല്ലിക ചേച്ചി തുടയെല്ലാം കാണിച്ചിരുന്നതു്. ഞാൻ കവയിടുക്കു നോക്കുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ ചേച്ചിയെന്തെ ഒന്നും പറയാതെ ഒരുകളളച്ചിരി ചിരിച്ചതു. എന്റെ മനസ്സിൽ ഇങ്ങനെ പല ചിന്തകളും നിറഞ്ഞു. ” ഇതെന്താടാ ഇരുട്ടത്തേക്കു നോക്കിയിരിക്കുന്നതു്”

ഞാൻ ഇതു കേട്ടു തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോൾ കണ്ടതു അടിപ്പാവാട മുട്ടുകാലിനു മുകളിൽ പൊക്കി ഇടത്ത് കൈത്തണ്ട തുടച്ചു കൊണ്ടു കടന്നു വരുന്ന മല്ലിക ചേച്ചിയെ ആണു. ചേച്ചി വന്നു ഞാൻ ഇരിക്കുന്നതിന്റെ അടുത്തായി വന്നിരുന്നു. ചേച്ചി വന്നിരുന്നപ്പോൾ കൂട്ടിക്കൂറാ പൗഡറിന്റെ മണം എന്റെ മൂക്കിലടിച്ചു.

“ഇന്നെന്തൊ മഴ പെയ്യുമെന്നു തോന്നുന്നല്ലൊ. ആകെ ഒരു മൂടിക്കെട്ടിയപോലെയല്ലേടാ.. എവിടെയൊ മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടു” ഞാൻ ചേച്ചി പറഞ്ഞത്കേട്ടു പറഞ്ഞു. ” ഇങ്ങനെ ഈ ചുട്ട വേനലിൽ മൂടിക്കെട്ടിയാൽ പുഴുങ്ങിപ്പോകും മനുഷ്യൻ, ” ചേച്ചി തുടർന്നു.” ദേ..പാത്രം കഴുകിയതെയുള്ളൂ.

ആകെ വിയർത്തു കുളിച്ചു' അങ്ങനെ പറഞ്ഞു കൊണ്ടു ചേച്ചി അകത്തു നിന്നും ഒരു പുല്ലുപായയും, പാളകൊണ്ടുള്ള വിശറിയുമായി വന്നു. എന്നിട്ടു ഞാനിരിക്കുന്നതിന്റെ സൈഡിൽ പായ വിരിച്ചു കിടന്നു. ഞാനാണെങ്കിൽ കണക്കു ചെയ്യാനായി റ്റീപ്പോയിൽ ബുക്കു വെച്ചു നിലത്തിരുന്നാണു പടിക്കുന്നതു.

“ എടാ നിനക്കു വീശിത്തരണോ..അങ്ങനെ ചോദിച്ചു കൊണ്ടുതന്നെ ചേച്ചി കിടന്നു കൊണ്ടു ചേച്ചിക്കു വീശുന്നതോടൊപ്പം എന്റെ പുറത്തും വീശിക്കൊണ്ടിരുന്നു. കുറച്ചുനേരം അങ്ങനെ ചേച്ചി എനിക്കു വീശിതന്നതിനുശേഷം ചേച്ചി മലർന്നു കിടന്നു. അന്നേരം ചേച്ചി തന്റെ ഇടതു കൈയ്പ്പത്തി എന്റെ വലതു തുടയെ മുട്ടിച്ചാണു കിടന്നതു. ഞാൻ കണക്കു പുസ്തകം എടുത്തു നിലത്തു ചേച്ചിയുടെ ഇടതുകൈക്കടുത്തായി വച്ചു.

എന്നിട്ടു ഞാൻ മുറിക്കുള്ളിൽ നിന്നും വേറെ പുസ്തകം എടുക്കാൻ എന്ന രീതിയിൽ എഴുന്നേറ്റു. അങ്ങനെയെഴുനേറ്റത്തിന്റെ പ്രധാന ഉദ്ദേശം ചേച്ചി കിടക്കുന്നതൊന്നു കാണാൻ ആയിരുന്നു. മലർന്നു കിടക്കുന്ന ചേച്ചിയുടെ മാറിൽ രണ്ടു മലകൾ പൊലെ മുല പൊന്തി നിൽപ്പുണ്ടു. ചുവന്ന പോളിയെസ്റ്റ്ലർ ബ്ലൗസ്സിനുള്ളിൽ മൂലകളെ കറുത്ത ബ്രായുടെ ഇടയിലൂടെ  ശരിക്കുകാണാം.

ബ്ലൗസിന്റെ അടിഭാഗത്തു  പിന്നു വെറുതെ കുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ബ്ലൗസ്സിനടിയിൽ നിന്നും ഇരുനിറമാർന്ന ചേച്ചിയുടെ വയറു തുടങ്ങുന്നു. മുണ്ടിനും ബ്ലൗസ്സിനുമിടയിൽ ആയി ആഴമുള്ള പൊക്കിൾക്കുഴി, മല്ലികചേച്ചി കുളിക്കുന്നതിനു മുൻപ് എന്നും പൊക്കിൾക്കുഴിയിൽ അൽപ്പം എണ്ണ ഒഴിച്ചു നടുവിരൽ കൊണ്ടു കറക്കുന്നതു മിക്കപ്പോഴും ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതാണു.

അങ്ങനെ വിരലിട്ടു കറക്കുന്നതിനാലാണെന്നു തോന്നുന്നു പൊക്കിളിനു നല്ല കുഴിയും വട്ടവും. പൂക്കളൂള്ള കള്ളിമുണ്ടാണു ചേച്ചി ഉടുത്തിരിക്കുന്നതു. ഞാൻ ചേച്ചിയെ ഒന്നു നോക്കിയിട്ടു മുറിക്കകത്തേക്കു പോയി.

അകത്തു നിന്നും ഒരു ബുക്കെടുത്തു ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു. ചേച്ചി അപ്പോഴും മലർന്നു തന്നെ കിടക്കുകയാണ്. ഞാൻ ചെന്നു എന്റെ പഴയ സ്ഥാനത്തിരുന്നു.ഇപ്പോൾ ഇരുന്നതു വേറെ ഒരു രീതിയിൽ ആയിരുന്നു. ഞാൻ എന്റെ ഇടതുകാൽപ്പാദം നിലത്തു കൂത്തി മുട്ട് മുകളിൽ ആക്കി കാൽ കൂത്തന്നെ നിർത്തിയ രീതിയിൽ ആണിരുന്നതു.

അങ്ങനെ ഇരുന്നതിന്റെ പ്രധാന ഉദ്ദേശം മല്ലിക ചേച്ചിയുടെ ഇടതു കൈപ്പത്തി എന്റെ ചന്തിയിൽ മുട്ടിക്കാനായിരുന്നു. ചേച്ചിയുടെ കൈപത്തി ഇപ്പോൾ എന്റെ ഇടതുകാൽപ്പാദത്തിനും ചന്തിക്കും ഇടയിലൂടെ എന്റെ മലദ്വാരത്തിനടുത്തു മുട്ടുന്ന രീതിയിൽ ആണിരിക്കുന്നതു.

അങ്ങനെ ഇരുന്നു കൊണ്ടു ഞാൻ മല്ലിക ചേച്ചിയുടെ പക്കിൽ വച്ച ബുക്കെടുക്കാനായി ഒന്നു ചന്തി ചരിച്ചു തിരിഞ്ഞു. അതിനായി ഇടതുകാൽ ഞാൻ മല്ലിക ചേച്ചിയുടെ വശത്തേക്കാക്കി ചായ്ക്കൂകയും ചെയ്തു.. അന്നേരം ചേച്ചിയുടെ കൈപ്പത്തി എന്റെ അണ്ടിയിൽ തട്ടി.

അതായിരുന്നു എന്റെ പ്രധാന ഉദ്ദേശം അങ്ങനെയിരുന്നതും അതിനാണു്. ഞാൻ ഒന്നും കൂടി അമർന്നിരുന്നു. എന്റെ അണ്ടി മല്ലികചേച്ചിയുടെ വിരലിലമർന്നു.എനിക്കു കമ്പിയാകുന്നതു പോലെ തോന്നി. ഞാൻ ഒന്നുകൂടി ചാഞ്ഞു എന്റെ അണ്ടിയെ മൊത്തം ചേച്ചിയുടെ കയ്യിൽ ആക്കുവാൻ നോക്കി.

ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ തന്നെ ചേച്ചിയുടെ മുഖത്തേക്കു നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ചേച്ചി ഉറക്കത്തിലാണൊ എന്നെനിക്കു തോന്നി. അടച്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളിൽ കൃഷ്ണമണിയുടെ ഭാഗം തെളിഞ്ഞു  നിൽക്കുന്നു.

മുലകൾ ശ്വാസോച്ചാസത്തിനനുസരിച്ചു താഴുകയും പൊന്തുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടു. ഞാൻ  പതുക്കനെ ചേച്ചിയുടെ അവിടെ  നിന്നും ബുക്കെടുത്തു. ബുക്കെടുക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഇടതു കൈയിന്റെ പിൻഭാഗം കൊണ്ടു മുലയുടെ അരികിൽ ഉരസ്സി

എന്നിട്ടു ഞാൻ ഒന്നും കൂടി കയറിയിരുന്നു. അന്നേരം എന്റെ അണ്ടി മുഴുവനും ചേച്ചിയുടെ മലർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന കൈപത്തിക്കുള്ളിൽ ആയി. എന്റെ ഷഡ്ഡിക്കുള്ളിൽ കൂട്ടൻ പുറം ലോകം കാണുവാനായി വെമ്പൽ പൂണ്ടു.

എനിക്കെന്തൊ ആകുന്നതുപോലെ തോന്നി. ഞാൻ ഒന്നുകൂടി കയറിയിരൂന്നു. അന്നേരം ചേച്ചിയുടെ വിരൽ എന്റെ മലദ്വാരത്തിനു മുകളിൽ വന്നു കൂത്തി. എനിക്കിക്കിളി ആയി.ഞാൻ ഒന്നമർന്നിരുന്നു. എന്റെ അണ്ടി ചേച്ചിയുടെ കയ്യിൽ അമർന്നു. എന്റെ ചന്തിയിൽ നിന്നു ചേച്ചിയുടെ കയ്യിൽ ഭാരം അനുഭവപ്പെട്ടെന്നു തോന്നുന്നു.

ചേച്ചി പെട്ടന്നു കൈ വലിച്ചു. എന്നിട്ടു എനിക്കെതിരായി ചരിഞ്ഞു കിടന്നു. ഞാൻ ചേച്ചിയെ ഒന്നു നോക്കി. ചേച്ചിയുടെ പുറത്തു നട്ടെല്ലിന്റെ ഭാഗം ചന്തിഭാഗത്തേക്കു പോകുമ്പോൾ കുഴിഞ്ഞും പക്കെല്ലാം നട്ടെല്ലിന്റെ ഭാഗത്തു നിന്നും പുറത്തേക്കു തള്ളിയാണു കിടക്കുന്നത്.

നട്ടെല്ലിന്റെ വിടവിലൂടെ  മുണ്ടിനടിയിൽ ഉടുത്തിരിക്കുന്ന ചുവന്ന പാവാടയുടെ മുകളറ്റം കാണാം.ഞാൻ റ്റീപോയിൽ വലതുമുട്ടുകെ കൂത്തിയിരുന്നു. എന്നിട്ട് എന്റെ ഇടതു കാൽപ്പാദം നീട്ടി ചേച്ചിയുടെ ചന്തി ഭാഗത്തേക്കെത്തിച്ചു. ഞാൻ ബുക്കിൽ നിന്നും നോട്ടം തിരിച്ചു മുഴുവൻ ശ്രദ്ധയും ഇടതുകാൽപാദത്തിലായി.

ഞാൻ പതുക്കനെ കാൽപ്പാദം ചേച്ചിയുടെ ചന്തിയിൽ മുട്ടിച്ചു. അന്നേരം എവിടെയൊ പട്ടികുരച്ചു. ചേച്ചി മലർന്നു കിടന്നു. ആ സമയം എന്റെ കാൽപ്പാദം ചേച്ചിയുടെ ചന്തിക്കടിയിൽ അമർന്നു. ഞാൻ പെട്ടന്നു കാൽ വലിച്ചെടൂത്തു. അപ്പോൾ തന്നെ ചേച്ചിയും കണ്ണു തുറന്നു. “ എടാ സമയമെത്രയായി…ഞാൻ ഒന്നു മയങ്ങിപ്പോയി” ചേച്ചി പറഞ്ഞു.

ഒരു പതിനൊന്നുമണി ആയിട്ടുണ്ടാകും' ഞാൻ കണക്കു ചെയ്യുന്ന രീതിയിൽ ബുക്കിൽ എന്തൊ എഴുതിക്കൊണ്ടു പറഞ്ഞു. “ എടാ നീ ഇനി അകത്തിരുന്നു പഠിക്ക്. ഞാൻ കട്ടിലിൽ കിടക്ക വിരിച്ചു തരാം” അങ്ങനെ പറഞ്ഞു കൊണ്ടു പായയിൽ കുത്തിയിരുന്നു അഴിഞ്ഞു കിടന്ന മൂടി തലയിൽ കെട്ടി വച്ചു.

തലമുടി കെട്ടി വച്ച ശേഷം ചേച്ചി എഴുന്നേറ്റു മുറ്റത്തേക്കിറങ്ങി വീടിന്റെ വടക്കു വശത്തേക്കു നീങ്ങി. ചേച്ചി മൂത്രമൊഴിക്കാൻ പോകുന്നതാണു. ഒപ്പം പോയാലൊ, എനിക്കു മനസ്സിൽ തോന്നി. വെറുതെ പ്രശ്നമാക്കേണ്ട.

ഇന്നൊരു രാത്രി ഒറ്റക്കുള്ളതല്ലെ. ഞാൻ അവിടെ തന്നെയിരുന്നു. ബുക്കുകളെല്ലാം മടക്കി റ്റീപ്പോയിൽ വച്ചു. ചേച്ചി കിടന്ന പായ തെറുത്തു. “ എടാ മൂത്രമൊഴിക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ ഒഴിച്ചിട്ടുവാ, ഞാനപ്പോഴേക്കും കിടക്ക വിരിച്ചു തരാം” മൂത്രമൊഴിച്ചു കഴിഞ്ഞു ഞാൻ മടക്കി വച്ച പായയെടുത്തു മുറിക്കുള്ളിൽ കയറുന്ന വഴി മല്ലികചേച്ചി പറഞ്ഞു. ഞാൻ പതുക്കനെ വീടിന്റെ വടക്കു ഭാഗത്തേക്കു നടന്നു.

ഇരുട്ടു പരന്ന ഭാഗത്തു ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കി. അവിടെ നനഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. ഞാൻ ചെരുപ്പിൽ നിന്നു കാലുരി അവിടെ തൊട്ടു നോക്കി. മൂത്രത്തിന്റെ നേടിയ ചൂടു. ഞാൻ അവിടെ കാലിന്റെ തള്ള വിരലുകൊണ്ടു തടവി നോക്കി.നേരിയ ഒരു കുഴിപോലെ കാലിൽ തടഞ്ഞു. ഞാൻ കുനിഞ്ഞു അവിടെ കൈകൊണ്ടു തൊട്ടു.

ചേച്ചി മൂത്രമൊഴിച്ചതിനാൽ വന്ന കുഴിയാണതു്. ഞാൻ അവിടെ നിന്നും അൽപ്പം മണ്ണെടുത്തു മണഞ്ഞു നോക്കി. ചൂടു മൂത്രത്തിന്റെ മണം മൂക്കിൽ അടിച്ചു കയറി. ഞാനവിടെ കൂന്തിച്ചിരൂന്നു. എന്നിട്ട് ചേച്ചി ഒഴിച്ചിടത്തു തന്നെ ഞാനും മൂത്രമൊഴിച്ചു. എന്നിട്ട് വാതിലടച്ചകത്തു കയറി.

ഞാൻ മൂത്രമൊഴിച്ച് കഴിഞ്ഞു വരുമ്പോൾ ചേച്ചി കിടക്ക വിരിച്ചു കഴിഞ്ഞിരുന്നു. ചേച്ചി തന്റെ പായയിൽ പുതപ്പു വിരിക്കാൻ കുനിഞ്ഞു നിൽക്കുന്നതാണു ഞാൻ കണ്ടതു.

വിരിഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന കുണ്ടി കണ്ടപ്പോൾ കയറിയൊന്നു പിടിച്ചാലൊ എന്നെനിക്കു തോന്നി ഉള്ളിൽ ഷഡ്ഡിയിടാത്തതിനാലാണെന്നു തോന്നുന്നു രണ്ടു ചന്തികൾക്കിടയിലെ വിടവു വ്യക്തമായി മുണ്ടിനു മുകളിൽ കാണുന്നതു. “ എടാ നീ എവിടെയിരുന്നാ പഠിക്കണതു് ചേച്ചി പൂതപ്പു വിരിച്ചതിനു ശേഷം തിരിഞ്ഞെന്നോടു ചോദിച്ചു.

Thudarum